--> About iMEGANE-店舗・会社概要 | iMEGANE-ベトナム、ホーチミン初の日系眼鏡専門店アイメガネ
http://hopes.com.vn/ja
http://hopes.com.vn/ja/product/

about Imegane

I-MEGANEはベトナム市場における日系初の眼鏡専門店として2013年8月28日Dien Bien Phuに1号店をオープンし、2015年6月9日Le Thanh Tonに2号店をオープンしました。
現在ホーチミン市内中心部に2店舗を構え、ベトナム市場における日系初の眼鏡専門店としてJapan Style, つまり Japan Quality の商品を日本から輸入し、Japan Service で販売することをモットーに成長、発展を続けています。

about Suzuki

株式会社すずきは、1930年に北海道根室市で創業し、
以来地元の皆様に愛されてきました。 
その間日本のメーカー、商社とも深い関係を築き、 
より良い商品をお客様に提供し、 
より良い製品を作るよう、お客様の声を届けてきました。 
 
今までの精神、知識、技術、信頼、そして絆という財産全てを活用し、 
I-MEGANEを日本から全力で支えています。

Wholesale & Franchise Store

Wholesale

Made in Japan の高品質な商品をあなたのショップでも販売しませんか?
 I-MEGANEは日本の複数メーカーと直接契約を交わした卸売の正規代理店です。
 まずはお気軽にお問合せ下さい。

Franchise Store

「Japan Quality をJapan Serviceで」
 ホーチミン市内はもちろん、全国からのお客様に好評を頂いているI-MEGANE。
 私たちは日本製品とおもてなしの素晴らしさを広める仲間を募集しています。
 商品の提供はもちろんノウハウやサポート体制は万全です。
 皆様のお問合せ、お待ちしております。

Greetings

2013年8月28日、日越友好40周年の記念すべき年に
ベトナム初の本格Japan スタイルのメガネ専門店「i MEGANE」が誕生致しました。
 
MEGANE とは日本のMat kinh です。 
MEGANEという言葉を日本のMat kinh の代名詞として認知されるようになりたい。
TOYOTAと言えば日本車、HONDAと言えばバイクと言うような固有名詞化を目指し、
日系メガネ専門店の先駆者としてMEGANEを同意語のMat Kinh(ベトナム語)と同様に
ベトナム国内で多くのベトナム人の方々に認知して頂きたいという願いが込められています。
 
またMEGANEは体の一部であり、一人一人の個性であり、Identityの一部とも言えます。
そしてiMEGANEのiは i=Eye(目) 、i=No.1(一番) i=LOVE(愛)、
i=TREND(流行) のiを表現しております。
 
メガネ先進国、日本から確かな技術とおもてなしの心を持参してまいりました。
最先端の安全安心で高品質の素敵なメガネを提供致します。
また日本製の高機能メガネレンズでお客様の快適視力をサポートします。
日本メーカー約20社様のご協力により多くの高付加価値商品を提供しております。
 
日本製のメガネは日本人の体形、骨格、顔かたちに合わせて製造されており、
日本人のお客様の様々な細かいニーズと満足にお答えした製品です。
日本人と顔かたち骨格が一緒のベトナム人には他のどこの国の製品よりも合うはずです。
 
本物にこだわり、サービスにこだわり、お客様の満足と笑顔を追求しながら
ベトナムと日本のメガネ業界の架け橋になりたい、日越友好関係の進化発展に寄与したいと考えております。
 
ベトナムで皆様に愛されるみなさまのお店i MEGANEの実現のために一生懸命頑張ります。社員一同皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。有難うございます。

iMegane CEO 鈴木新一

いつも当店をご利用いただき誠にありがとうございます。

当店はベトナム初の日系メガネ専門店としてお客様へ本物のクオリティと日本の
おもてなし・サービスを提供できるよう日々努力しています。
取扱いフレーム・SGは日本から輸入しており、高品質でおしゃれな物が数多くあります。

また、日本製の高性能メガネレンズも主力商品として販売致しております。
またスタッフの教育へ特に力を入れており、毎月定期的な研修・勉強会を行ったり
日々のOJTでお客様に対する接客について勉強しています。

当店と他店メガネ店で1番違うところはお客様への接客・サービスだと自負しています。

「1人のお客様をスタッフ全員でおもてなしをして、お客様に買い物を楽しんでもらう」
「小さな買い物にも大きな感謝、1人のお客様にもみんなで感謝」
「ONE FOR ALL,ALL FOR ONEの精神を忘れない」

全てはお客様のありがとうに応えるために、一生懸命努力してまいりますので

ぜひ一度当店へご来店いただき日本のサービスを体感してください。

Futaguchi -- Store Manager 二口竜也